yostrov: (Autor)
     Родители назвали его Игорем, но уже во втором классе он стал Игреком: кличку дали за споры на уроке математики. Когда проходили уравнения с одним неизвестным, Игорь вместо икса все время писал игрек. На замечание учителя о том, что во всем мире принято первое неизвестное называть икс, второе - игрек, третье - зет, Игорь отвечал, что что в учебнике это не написано, а он все решает правильно. Еврейское упрямство Игоря помноженное на сообразительность сделало свое дело: учитель математики смирился с капризом гения, но кличка прилипла на всю жизнь. Игрек спорил со всеми и по любому поводу: он всегда до последнего отстаивал свою точку зрения.

      Главным увлечение Игрека стала  фотография. Его первым фотоаппаратом был карманный Ленинград со шпионской пленкой 20 мм. Много историй описанных в этом рассказе (и забытых) связаны с его увлечением фотографией, а потом и видео-съемкой. Первым было фотографирование старшей сестры друга в душе через замочную скважину. Разумеется, ничего не получилось, но сколько было адреналина!
Read more... )
yostrov: (Default)
Рассказ из сборника "Вася Aмериканец". Опубликовано тут.

Компания, в которой работал Вася, закупила новое оборудование для компьютерных сетей. Устанавливать его приехала бригада из трех мексиканцев-рабочих под руководством мастера. Общались они на жуткой смеси из английского, испанского и русского языка, бригадира называли Миша. Вася подошел к Михаилу, поздоровался, разговорились, решили после работы продолжить знакомство в баре.
Read more... )
yostrov: (Default)
Рассказ из сборника "Вася Aмериканец". Опубликовано тут.


Два раза в неделю по утрам Томас гулял в парке. Не просто так, а принимал участие в телефонной конференции: десяток человек в течение часа одновременно что-то говорили, спорили, доказывали... Томас отключал микрофон и слушал: потом он вернется в офис и напишет отчет.
Татьяна бегала в парке почти каждый день. Работа у нее начиналась после обеда, а спортивные клубы она не любила: все на тебя пялятся, цепляются, задают дурные вопросы. ..
Томас радовался, когда красивая блондинка пробегала мимо него, правда это случалось не часто, что удивляло: он выходил всегда в определенное время, почему она не соблюдала расписание?

Read more... )
yostrov: (Autor)
Рассказ из сборника "Вася Aмериканец". Опубликовано тут.


Выходя из офиса Вася заметил новую охранницу: молодую темнокожую девушку с огромными глазами. Она доброжелательно отвечала на Васины приветствия и вскоре они познакомились. Девушку звали Майя.
yostrov: (Default)
  9 мая Вася задержался после рабочего времени помочь сотруднику. Крис - коренной американец из Джорджии, около 55 лет, программист. Дело было вечером, делать было нечего (с) (ждали результатов процесса). Вася спросил Криса, знает ли он, что сегодня День Победы. Оказалось знает, назвал это Victory in Europe Day. Дальше то, что он знает о войне от своих родителей. Главной была тема взаимоотношений США и СССР (он использовал только название Россия).

Мать: Когда японцы напали на Перл Харбор, пошла работать на завод, выпускающий военные грузовики. Уволилась оттуда когда узнала, что на самом деле техника отправляется коммунистам, которые грозят уничтожить весь свободный мир. Пошла работать в госпиталь, где и познакомилась с будущим отцом Криса.

Отец: Служил на флоте, на авианосце, техником по обслуживанию самолетов. Очень ругал правительство за то, что у них не хватало запчастей, но самолеты отправляли в Россию, хотя русские отказывались открыть второй фронт. США послали войска в Европу на помощь России, а те не хотят нам помочь победить Японию. Говорил, что русские пожали плоды американской победы: США разбили Японию, а Россия захватила Китай и пол Кореи.

Тесть: Офицер Армии Крайовой, воевал против России в 1939, потом против Германии. В 1945 уехал во Францию. Рассказывал, как Россия вместе с Германией дружно напали на Польшу. Для него война закончилась в 1990, когда русские оккупационные войска вышли из Польши. Очень ругался на США, что они не стали воевать в 1945 году против России за освобождение Польши: "Хоть бы как в Корее, пол страны нам оставили. Даже немцы могли жить, а поляков предали".

Теща: Французская еврейка, была в немецкой оккупации, чудом спаслась. Ругает Америку за то, что долго не открывали второй фронт, не бомбили железные дороги в концлагеря, никак не помогали европейским евреям. Рада, что Франция не досталась России.
yostrov: (Uncle Sam)
1956 - молодая армянская семья из города Гюмри поехала поднимать Целину. Уже больше 10 лет прошло после Победы, но голод никак не отступает: в богатом хлебом Казахстане должно быть сытнее.
1959 - Арсен родился в бараке, но его отец вскоре достроил свой дом: маленький, холодный, но свой. Руки у мужчины были золотыми.
1985 - Арсен после школы отслужил в армии (танкистом) и закончил машиностроительный техникум. Семья часто ездила в Гюмри к родственникам на праздники - в Казахстане они так и не стали своими. Да и хорошего армянского коньяка там не было: Арсен с непривычки сильно напился.
     Нарина была очень красивой девушкой. Арсен страшно удивился, проснувшись рядом с ней, испугался шума, который подняли застукавшие их родственники и обрадовался тому, что его заставили жениться.
1986 - Шагане родилась раньше срока, но здоровой. Родственники Нарины помогли молодым переехать в свой дом, но в Армению возвращаться не советовали из-за скандала, вызванного их скоропалительной свадьбой.
1988 - После землетрясения многие жители Гюмри переехали за границу: визы стали давать легче.
1990 - Арсен не понял каким образом, вроде как родственники Нарины прислали вызов, но семья переехала в США: в Даллас. Арсен очень хотел взять с собой родителей, но не получилось. Пришлось пообещать постоянно помогать им и вызвать при первой же возможности.
1992 - Арсен взяли работать техником в гостинице: владелец (или управляющий) - двоюродный дядя Нарины, которая устроилась горничной. Поселились там же. Арсен пошел учиться в местный колледж на инженера: изучал AutoCAD.
     Арсена вскоре уволили: он имел право пользоваться только служебным лифтом, но поехал на обычном. Запачкал маслом одну из богатых постоялиц, нагрубил ей, поругался с портье на виду у гостей... Арсен нашел работу в авто-мастерской: ремонтировать пластиковые бамперы. Кроме хозяина-армянина, все сотрудники - мексиканцы и черные. Арсен хоть и не был белоручкой, но от постоянной работы с химией лицо пошло пятнами. Нарина подучила английский и работает менеджером. Шагане учится в хорошей частной школе за счет родственника - хозяина гостиницы. Тот же родственник помог Арсену открыть собственный бизнес - купил мастерскую. Очень далеко от города, но дареному коню в зубы не смотрят. Жена с дочкой остались жить в гостинице, Арсен переехал в мастерскую.
2010 - Шагане закончила престижный университет (платил все тот же родственник) и уехала работать в Вашингтон. Нарина - управляющая (или владелец) гостиницы. У Арсена все по-старому: еле сводит концы с концами в свой мастерской. Очень уж расположение неудачным оказалось. Основной источник дохода - восстановление машин, купленных на аукционе. Из-за незнания языка приходится работать через посредника. Попытки выучиться на инженера ничего не дали: помешало пристрастие к дешевому американскому бренди. По той же причине Нарина не пустила его в свой дом. Родителей Арсен вытащить в США так и не смог, даже помогать не всегда получалось: Нарина посылала им деньги гораздо чаще.
2014 - Какой-то гад на паркинге стукнул васину машину: не на столько сильно, чтоб звонить в страховую компанию, но и ездить так Вася не хотел. Сотрудник рассказал ему о маленькой автомастерской с русскоговорящим хозяином: судя по внешнему виду, должно быть недорого. Правда сам он никогда там не ремонтировал машину, просто жил по-соседству. Гугл мастерскую не нашел, Васе пришлось ехать без звонка.
Арсен очень обрадовался визитеру: не часто к нему заходили клиенты, тем более те, с кем он мог бы поговорить. На самом деле разговора не было, был монолог Арсена: "Ты подожди пол часика, сейчас машина в боксе подсохнет, я ее выгоню и сделаю твою в лучшем виде." Сперва Арсен пересказал все вышеописанное: историю своей жизни. Потом переключился на текущий момент: узнав, что Вася не смотрит российское телевидение, Арсен провел настоящую полит.информацию: рассказал о том, какие все американцы сволочи - грабят весь мир, богачи, а его уволили за запачканную сумочку, не дали выучить AutoCAD. Обама хочет захватить весь мир, угрожает России. Потом успокоил: пока у власти президент Путин, все будет хорошо.
Пол часа пролетели быстро. Арсен пошел выгонять подсохший автомобиль, а Вася быстро сел в свой и уехал: не решился доверять машину дураку, от которого пахло дешевым бренди.
yostrov: (Autor)
   Полицейский заглянул в остановленный автомобиль: за рулем сидел черный громила, весь в татуировках, на заднем сидении еще двое. На пассажирском - молодая белая девушка в коротеньком серебряном платье. Не смотря на то, что девушка вылила на себя пол флакона дорогих духов, можно было уловить запах марихуаны. Полицейский потребовал у водителя документы и вызвал подмогу.
--------------------------
    15 лет назад, в 1998 году, когда Лиде было всего 8 лет, семья Астафьевых улетала в США через ВИП зал московского аэропорта. На тот же самолет провожали Известную Певицу: она летела на гастроли. В салоне бизнес класса места Лиды и Певицы оказались рядом - это определило судьбу девочки.
Read more... )
yostrov: (Uncle Sam)
   Вася не учился у Никиты Алексеевича по прозвищу "Чекист", но знал этого Учителя - легенду школы. Только в кабинете истории парты были белоснежные, все сверкало и блестело. В класс заходили по одному, предварительно выстроившись в коридоре в шеренгу. Чекист стоял у дверей и не впускал в кабинет мальчиков с длинными волосами и девочек в коротких юбках. Ранец обязательно надо было держать в руках: окрик прямо в ухо "Торбу с плеч!" мог оглушить. На уроках царила абсолютная тишина, никто и не думал о шпаргалках. Чекист не особенно придирался к точному знанию дат: главное было давать идеологически правильные ответы. Пятерку можно было получить за фразу: "Кулак - колхозной жизни враг". Однажды школьник  принес методичку для учителя: его дядя работал в РайОНО. Оказалось, что лекции Чекист читает из этой методички слово-в-слово. Или наоборот: методичку составили по его лекциям?

MVzKenig


Read more... )
yostrov: (Autor)
  Зина вошла в стриптиз клуб в сопровождении полицейского. Николай не поверил своим глазам: как такое может случиться здесь, посреди Флориды, куда они только сегодня прилетели из России. Почему с полицией? Может это Зинка что-то натворила и ее арестовали?  Николай столкнул со своих колен обнаженную девицу и бросился навстречу неприятностям.
Read more... )
yostrov: (Uncle Sam)
    Миша родился и 7 лет прожил в Киеве, но настоящим моментом своего рождения считает день Бар-мицвы, в Бруклине.
Read more... )
yostrov: (Autor)
  Объявление, на которое отозвалась Лена, гласило: "Для организации приема делегации бизнесменов из России требуются русскоговорящие девушки. Работа одноразовая, хорошо оплачиваемая".

Read more... )
yostrov: (Autor)
Н. - молодая красивая девушка, недавно окончила экономический ВУЗ, товаровед в маленькой фирме.
Вася - компьютерщик, обслуживающий эту фирму.

Россия, лихие девяностые годы. Первый телефонный звонок:
Read more... )
yostrov: (Uncle Sam)
Рассказ из серии "Вася - Американец"

  Вася прожил в Америке уже много месяцев и начал тихо ненавидеть эту страну. Никто не делал ничего плохого, но и хорошего было мало: его никто не любил. Не то, чтоб Вася очень спешил жениться, но как минимум нежности ему хотелось. В Москве жизнь была регулярная, хотя и беспорядочная, а в Америке пока не было никакой.
Read more... )


********************************
UPD. Удалил спорный момент, чтоб сделать Васю немного умнее - он же положительный герой! Не удивляйтесь упоминанию презервативов в комментариях.
yostrov: (Uncle Sam)
   Однажды Вася поехал на пару недель в отпуск: посмотреть Калифорнию. Прилетел в Сан Франциско и взял в аренду машину, чтоб поездить по Дикому Западу. Путешественник планировал в гордом одиночестве поехать в Лос Анджелес и Сан Диего, потом как получится: или улететь оттуда, или вернуться в Сан Франциско, а может и махнуть в Лас Вегас. Как карта ляжет: Вася не был азартным, но любил экспромт.
Read more... )
yostrov: (Uncle Sam)
  Два раза в неделю по утрам Томас гулял в парке. Не просто так, а принимал участие в телефонной конференции: десяток человек в течение часа одновременно что-то говорили, спорили, доказывали... Томас отключал микрофон и слушал: потом он вернется в офис и напишет отчет.
  Татьяна бегала в парке почти каждый день. Работа у нее начиналась после обеда, а спортивные клубы она не любила: все на тебя пялятся, цепляются, задают дурные вопросы. ..
  Томас радовался, когда красивая блондинка пробегала мимо него, правда это случалось не часто, что удивляло: он выходил всегда в определенное время, почему она не соблюдала расписание?
Read more... )
yostrov: (Default)
В середине октября Шейн подошел к Васе и заговорил извиняющимся голосом:
- Ты знаешь, у нас будет очень много работы во время Дня Благодарения: сезон распродаж... Многие сотрудники попросили к длинным выходным отгулы... Извини, но тебе придется поработать побольше.
- Да я и не собирался никуда ехать: деньги экономлю, хочу в "Черную Пятницу" телевизор и кое-какую электронику купить. Попробую среди ночи очередь занять.
- Это очень по-американски! Ты молодец, вливаешься в нашу культуру. Хочешь еще ближе познакомиться с нашей жизнью? Изнутри? Моя жена Барбара хочет пригласить тебя к нам домой на День Благодарения.
- Никаких планов у меня нет, но как-то неудобно вас напрягать...
- Что ты, это американская традиция угощать индейкой как можно больше друзей.
Вася знал, что на самом деле традиция этого дня - накормить как можно больше нищих и голодных. Но все равно согласился: из любопытства. 

Read more... )

Шейх

9/10/12 14:16
yostrov: (Autor)
Начальник вызвал Васю в свой офис, закрыл дверь и начал разговор с комплимента:
- Ты - очень умный. Я слышал, что все умные русские на самом деле евреи. Вася, ты еврей? - Отношения у Васи и Шейна были доверительные, но не до такой же степени!
- А почему вы спрашивает? - ответил Вася, но начальник не знал, что отвечать вопросом на вопрос - еврейская привычка.
- Арабы покупают нашу программу и просят, что бы ты поехал к ним и все настроил.

Read more... )
yostrov: (Autor)
 В Союзе Вася был крутым программистом и системным администратором. Все его уважали, боялись и любили. И многие часто говорили: "В Америку тебе надо, там тебе будет хорошо!". Вася получил рабочую визу и уехал в США. 
Read more... )
yostrov: (Uncle Sam)
  9 мая Вася задержался после рабочего времени помочь сотруднику. Крис - коренной американец из Джорджии, около 55 лет, программист. Дело было вечером, делать было нечего (с) (ждали результатов процесса). Вася спросил Криса, знает ли он, что сегодня День Победы. Оказалось знает, назвал это Victory in Europe Day. Дальше то, что он знает о войне от своих родителей. Главной была тема взаимоотношений США и СССР (он использовал только название Россия).

Мать: Когда японцы напали на Перл Харбор, пошла работать на завод, выпускающий военные грузовики. Уволилась оттуда через несколько лет: когда узнала, что на самом деле техника отправляется коммунистам, которые грозят уничтожить весь свободный мир. Пошла работать в госпиталь, где и познакомилась с будущим отцом Криса.

Отец: Служил на флоте, на авианосце, техником по обслуживанию самолетов. Очень ругал правительство за то, что у них не хватало запчастей, но самолеты отправляли в Россию, хотя русские отказывались открыть второй фронт. США послали войска в Европу на помощь России, а те не хотят нам помочь победить Японию. Говорил, что русские пожали плоды американской победы: США разбили Японию, а Россия захватила Китай и пол Кореи.

Тесть: Офицер Армии Крайовой, воевал против России в 1939, потом против Германии. В 1945 уехал во Францию. Рассказывал, как Россия вместе с Германией дружно напали на Польшу. Для него война закончилась в 1990, когда русские оккупационные войска вышли из Польши. Очень ругался на США, что они не стали воевать в 1945 году против России за освобождение Польши: "Хоть бы как в Корее, пол страны нам оставили. Даже немцы могли жить, а поляков предали".

Теща: Французская еврейка, была в немецкой оккупации, чудом спаслась. Ругает Америку за то, что долго не открывали второй фронт, не бомбили железные дороги в концлагеря, никак не помогали европейским евреям. Рада, что Франция не досталась России.
yostrov: (Uncle Sam)
Перед работой Вася ходил плавать в бассейн в спортивном клубе. В это время (с 6 до 7 утра) народу там было мало, все друг друга знали по именам, болтали ни о чем в сауне после плавания. Одну из женщин Вася про себя называл Принцессой - она всегда приносила полотенца с диснеевскими принцессами. Вот о ней и будет рассказ.

Read more... )

Profile

yostrov: (Default)
Американский Наблюдатель

October 2017

S M T W T F S
1 23 4 5 6 7
89 10 11 12 13 14
15 16 17 18192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom
Page generated 21/10/17 17:41

Expand Cut Tags

No cut tags