Мой мозг блокировался

[yostrov]

Еще одно дополнение в рассказ "Моя работа в США"

Март, 2021 - Июль, 2021 R-E ($80 в час)
   Наняли меня для помощи одной девушке, которую завалили работой. Индира (имя изменено) должна была передать мне Azure data factory, обслуживание и создание новых. Не знаю почему, но мой мозг блокировался и отключался как только Индира начинала говорить. Я сделал пару тикетов под её контролем, что-то сделал сам, но простейшая задача занимала неделю, где должен был уйти час. Индира и практически все остальные работники были в Индии, я задавал утром вопрос, ответ получал вечером.  Все эрто время Индира пахала за двоих.
   Начальство долго терпело, на митингах я красиво врал, но потом их терпение лопнуло и меня уволили. Timecard за последнюю неделю я не заполнил - совесть замучала, но деньги все равно заплатили, правда через месяц, когда получили от меня компьютер.
   Хорошая компания, хорошая работа, но не сложилось.

Comments

[rampitec]

У меня тоже мозг отключается, когда я их слушаю. Скорость разговора в сочетании с акцентом оставляет только звон в голове.

[yostrov]

У меня проблема была только с этой девушкой. Обычно - полное взаимопонимание.

[rampitec]

А вообще надо учитывать, что мы стареем. Раньше я мог понять и простить гораздо больше, а сейчас зачастую даже вникать лень.

Только с этой девушкой

[dennisgorelik]

В чем причина сложностей понимания именно этой девушки?

Re: Только с этой девушкой

[yostrov]

Не знаю

Re: Только с этой девушкой

[dennisgorelik]

Может она использует какие-то непонятные слова?
Или произносит эти слова непонятно?

Re: Только с этой девушкой

[yostrov]

Нет.

Re: Только с этой девушкой

[dennisgorelik]

Может непонятен общий смысл того, что она пытается сказать или добиться (несмотря на то, что каждое слово в отдельности - понятно)?

Re: Только с этой девушкой

[yostrov]

Я же говорю: мозг отключался.

Re: Только с этой девушкой

[dennisgorelik]

"Мозг отключался", потому что было непонятно или потому, что было скучно?

Re: Только с этой девушкой

[yostrov]

Ни то, ни другое. Я не знаю причины.

[villain_jack]

индусы говорят в принципе очень быстро, произношением не заморачиваются, их корпоративные лаптопы и хеадсеты, как правило бюджетны до той степени, до коакой это возможно, поэтому понимать их очень трудно, гораздо труднее, чем европейца, говорящего по английски, американца или англичанина.
моя работа завязана очень сильно на правильное понимание собеседника, стопроцентно правильное понимание, поскольку если понято неправильно, то можно отключить от сети половину клиента :)
поэтому, лично у меня выработалось в процессе естественного отбора очень простое решение проблемы..
после того, как индус отбомбился, и должен набрать в легкие новую порцию воздуха, я говорю, медленно и четко, что, к сожалению, качество связи на той стороне не очень, все очень тихо, быстро и непонятно, поэтому, пожалуйста, увеличьте громкость микрофона, говорите четче и медленнее, поскольку я не являюсь нейтив спикером и мой нанглийский недостаточно хорош, а я являюсь здесь стейкхолдером по тем или иным тарелочкам.
это работает.
когда решение, в итоге, принято, я говорю, отлично, договорились, а теперь напишите плиз вот это в чатеге в письменном виде
или пишу в письменном виде сам, и прошу в письменном виде подтвердить.
это правда работает.
я не исключаю того, что кто-то из потерпевших потом жалуется на мое поведение своим шефам, которые, потом, жалуются на меня моему шефу, но пока я от своего шафа никаких претензий по этому поводу не слышал.
а, даже, совсем наоборот.
в итоге у меня все ходы записаны, и если что-то пошло не так, и, даже у меня, то выясняется, что я, просто, оперировал с некорректно поставленными условиями задачи,

[rampitec]

Ну да, это при условии что надо их понимать. Я чаще всего считаю, что мне и не надо.

[villain_jack]

мне еще такую позицию надо заработать...

[yostrov]

Очень правильно, но с сотрудниками, тем более с seniors, это не получается.

[villain_jack]

иногда приходится ругаться и с менеджментом на уровень или на два уровня выше.
я не занимаюсь программированием, я занимаюсь просто дизайном корпоративных компьютерных сетей. ничем больше..
и если современный дизайн не позволяет сделать того, что они хотят, то ничего и не получится.. но, чтобы быть уверенным в своей правоте, приходится щипцами выдирать из собеседников необходимую информацию, ругаться с ними, с их лайн менеджерами и так далее...
кроме того, я у своего клиента экстерн. если уж меня пригласили на телеконференцию, то не для того, чтобы потом обо мне говорили, что я найс, а для того, чтобы резать правду-матку по-поводу того, что у клиента будет работать, а что- не будет. я ее и режу, поскольку лучше это сделать раньше, и пердупердить, так сказать, заранее, что идеальный мир построен в другой корпорации, а не в этой.
кстати, забавно.. у нас тут говорят, что экстерн в телеконференции нужен для того, чтобы десять интернов друг друга понимали.... и чем дальше я работаю у клиента, тем более глубоко я это понимаю

[villain_jack]

кстати, по-поводу сениорс.. была хорошая сцена с маляром в фильме мимино "тогда сам сэбэ подбырай колор и сам крас, а йа пошол"

[signamax]

Я тут работаю с одним - он меня раза в два senior правда по всем параметрам включая возраст.
Я очень плохо его понимаю даже когда я понимаю его английский.
В итоге я понял что наилучшая тактика с ним это культурная апроприация - я разговариваю с ним как их персонаж из нашего стереотипа разговаривает в начальником - просто часто киваю и на все говорю да.
На дело это вообще не влияет но экономит массу времени потому что он быстро отстает.

[dennisgorelik]

> На дело это вообще не влияет

Зачем вообще с ним общаться?

[signamax]

он директор
периодически заглядывает

[dennisgorelik]

> периодически заглядывает

Зачем?
Проверяет, что ты работаешь?

[signamax]

нет
ему нужно чтобы я что-то для него сделал

[dennisgorelik]

Если ты не понимаешь, что он просит сделать, то ты это что-то не делаешь, верно?
А если ты, все равно, не делаешь то, что просит директор, то зачем директор это просит?

[signamax]

Я знаю что надо делать вне зависимости заходит он или нет
Он хочет участвовать наверное
Мне все равно.

[dennisgorelik]

> Он хочет участвовать наверное

Зачем, если это участие ничего не меняет (кроме потраченного времени и усилий)?

Кроме того, если он директор, у него, вероятно, есть много других важных задач?

[signamax]

Вы программист?

[dennisgorelik]

> Вы программист?

Да (частично).
I run a job board.

Какое это имеет значение в контексте поведения вашего директора?

[signamax]

если вы не понимаете то вы программист

Не понимаю

[dennisgorelik]

Я понимаю зачем нужно общаться со своими подчиненными (передать им свои пожелания и получить feedback).
Я не понимаю зачем общаться с подчиненными, если новые пожелания не передаются и feedback тоже нет.

> если вы не понимаете то вы программист

Какая-то подозрительная причино-следственная связь в этом утверждении.
Не понимать свойственно всем, не только программистам.

[dennisgorelik]

> Июль, 2021 R-E ($80 в час)

Спасибо за указание рейта.
Это важная деталь в описываемой картине.

[yostrov]

Для меня это ничего не меняло.

[dennisgorelik]

Если бы рейт был $300/час -- разве ты бы не отнесся к этой работе более ответственно?

[yostrov]

Я бы не пошел на такой rate. Too much responsibility.

[dennisgorelik]

> Я бы не пошел на такой rate.

Это противоречит твоему утверждению "это ничего не меняло".

[yostrov]

Это разные вещи.

[dennisgorelik]

Да: "рейт меняет принимаемое решение" и "рейт ничего не меняет" - разные вещи.

[yostrov]

После того, как рейт принят, он не имеет значения, не влияет на моё старанее удержаться в компании.

Может это потому, что $300/h за full time мне никогда не платили.

[dennisgorelik]

> После того, как рейт принят, он не имеет значения, не влияет на моё старанее удержаться в компании.

Are you sure?

Even 25% increase in rate (up to $100/hour) adds quite significant income boost.
Isn't it extra reason to value that job more?

[yostrov]

Yes, I am sure.

[chaotic_shade]

А у меня иногда физически кружится голова, когда я их слушаю. И это не акцент и не скорость разговора, а только их интонация.

[yostrov]

Я работаю со многими индусами. Ни до, ни после, подобных проблем не возникало.