Национальность
Oct. 25th, 2012 10:51 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yostrovБыл вчера в одной конторе, записал фамилию в гостевую книгу. Секретарша спрашивает: "У тебя такая странная фамилия, ты кто по национальности?" Как всегда отвечаю: "Еврей". "Нет, это религия, а национальность?"
Обычно я пускаюсь в длинные разглагольствования о разнице между иудеем и евреем, об особой роли и положении евреев в мировой истории... Но это был не тот случай: она бы не поняла. Итак, кем же мне представиться? Фамилия у меня польская, Островский, родился я в СССР, жил в Украине, сейчас гражданин США... Поляком я никаким образом не могу назваться. Украинцем - законно, когда меня спрашивают: "Ты откуда приехал", я так и говорю. В более простых ситуациях, типа магазина, могу и русским представиться, во избежание дополнительных расспросов. Но в то место я собирался ходить часто и хотел, что б меня там знали таки как еврея.
Ответил израильтянин: Israeli. Да простят меня жители этой прекрасной страны, в которой я никогда не был. А шо, имею право! :)
Во всяком случае, секретарша была удовлетворена.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-10-25 03:00 pm (UTC)Исраэль - такое имя получил Яаков, после того как стал победителем своего большого эгоизма Эйсава. Исраэль - ло слов Яшар - прямо и Эль - Творец, потому что направил себя этим прямо к Творцу.
no subject
Date: 2012-10-25 03:11 pm (UTC)Евгений американцам тоже трудно произносить. И фамилию сократил до Остров.
Знаю, что все это ненаучно, но это же моя личная жизнь!
Israelis (http://en.wikipedia.org/wiki/Israelis) (Hebrew: ישראלים, Yisra'elim), are citizens or nationals of the modern state of Israel.
no subject
Date: 2012-10-25 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 04:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 04:14 pm (UTC)- Ты откуда?
- Из России
- Из какой части?
- Из Украины.
- Русский?
- Еврей.
no subject
Date: 2012-10-25 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 04:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 04:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 08:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-26 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:52 pm (UTC)На самом деле "движуха" есть всегда и везде, надо только правильно вписаться.
no subject
Date: 2012-10-25 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 06:13 pm (UTC)Поэтому евреи, приехавшие из Росии - русские, а финн, родившийся в Миннесоте будет американец по национальности, и при этом ненароком может оказаться евреем по вероисповеданию (если в семье такое заведено). Финнами у него будут предки. Тут таких много.
Это моё такое понимание сложилось, после задумчивостей, что писать в формах при прилёте в страну.
no subject
Date: 2012-10-25 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 07:03 pm (UTC)- Джордж Вашингтон.
- Ваша фамилия. Ваша!
- Джефферсон. Мне сказали, если не Вашингтон, то Джефферсон.
- Мистер Гонтмахер, вы не поняли вопроса.
- Что вы придираетесь, мне 98 лет! Я что помню, то помню.
- Сколько вам лет?
- 112.
- Вы же сказали - 98.
- Я округлил.
- В вашей анкете в графе "First name" вы написали шесть имен. Вы разве
аргентинец или бразилец?
- Нет, я - евреец. Но я написал все, как было. Когда я родился, меня
называли Мотя, в школе - Митя, на работе - Дмитрий Иванович, хотя по
паспорту я - Абрам Исаакович. В разведку, в войну, я ходил под кличкой
Ганс, а мои позывные были "Сокол". "Я -Сокол! Я - Сокол!" Я же не мог
кричать в эфир: "Я - Абрам", таких позывных не было. А здесь, в Америке,
я - Дэвид. Ковбой из Бердичева.
no subject
Date: 2012-10-25 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 07:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 07:38 pm (UTC)Это я не про себя, а про секретаршу :)
no subject
Date: 2012-10-25 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-25 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 03:56 pm (UTC)Кстати нас таксист в Нью Йорке принял таки за израильтян, потому что на русских (мы из России) мы совсем не похожи! :)
no subject
Date: 2012-11-07 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-20 01:59 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-20 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-20 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-20 02:35 pm (UTC)