Нет оккупации!

[yostrov]

Глава администрации Президента Обамы заявил: "Пятидесятилетняя окупация Израиля [арабами] должна быть прекращена!"

Неужели кто-то решился сказать правду? Или я неверно перевел, и это очередная ложь?

White House chief of staff: 50 years of Israeli occupation must end

U.S. cannot pretend Netanyahu didn't say no Palestinian state would be established on his watch, Denis McDonough tells J Street conference in Washington.

Comments

[leethah.livejournal.com]

Обычно говорят, что окупанты это мы... Я бы это так поняла из заголовка..

[lyazzi.livejournal.com]

Неправильно перевел. Израильская оккупация.

[yostrov.livejournal.com]

Это он неправильно сказал.

[yatur.livejournal.com]

Пусть сначала Техас и Калифорнию Мексике вернут :)

На деле же игры с непризнанием арабского государства - это, в общем, дипломатический детский сад.

Арабское государство в Палестине де факто существует, даже две штуки: одно в Газе, другое - в Иудее и Самарии. То, что в Газе практически никем не признано, а то, что в Иудее и Самарии признано уже сотней стран, в т.ч. не только арабских, и имеет в ООН статус государства-наблюдателя.

Зарывать голову в песок и не признавать (во много созданное самим же Израилем) фактическое положение вещей - ИМХО, не самая лучшая стратегия. Типа, ж@па есть, а слова нет :)

[yostrov.livejournal.com]

Признаешь Газу - завтра придется признать арабский Иерусалим

[zalupin.livejournal.com]

не горячись. Берлин был много лет поделен пополам, и все это признавали.
История обычно сама разрешает свои проблемы

[yostrov.livejournal.com]

Я не доверяю истории.

[zalupin.livejournal.com]

интересный ты человек - любишь самостоятельное наступление на грабли...

[yostrov.livejournal.com]

Да.

[fotovivo.livejournal.com]

Неужели, трудно поверить, щас в тренде что это мы окупанты.

[yostrov.livejournal.com]

Этот тренд надо ломать!
Хотя роль жертвы мне тоже не нравится...

[cranequinier.livejournal.com]

Раньше про разборки израильтян кто кого оккупировал хотелось краснея сказать - "ну что ж вы, мужики, ну вообще, как так можно-то...".

А теперь уже не хочется. Спасибо товарищу Путину - могу читать совершенно без чуства неловкости.

[yostrov.livejournal.com]

Вчера пол часа пытался объяснить индусу, почему США не признают Иерусалим столицей Израиля. Не смог: это единственный факт, что он знает о евреях.

[cranequinier.livejournal.com]

По-моему очень просто объясняется: Иерусалим, как и бОльшая часть территории контролируемой армией Израиля, захвачено в войнах и дипломатически никем не признано.

Я думаю ещё в 1930-е годы Штаты бы такой захват признали. Но в 1960-е уже конечно не могли.

[yostrov.livejournal.com]

Когда-то Джошуа и Давид весь Израиль завоевали... Англичане - Америку, русские - Сибирь: с этими фактами все мирятся

[zalupin.livejournal.com]

Крым - татарам!

[yostrov.livejournal.com]

Нет, грекам.

[cranequinier.livejournal.com]

> Когда-то Джошуа и Давид весь Израиль завоевали...

Это сказка, придуманная примерно в 5 в.д.н.э., причем в каком-то другом месте - как бы даже не в Александрии.

"Весь Израиль" в более-менее современном виде ещё ни разу не существовал как отдельное государство - только как провинция многочисленных империй.

> Англичане - Америку, русские - Сибирь: с этими фактами все мирятся

Отчетливый перелом произошел на WWI, и усилился на WWII. С тех пор на силовой захват территории смотря косо.

[yostrov.livejournal.com]

Современники на на силовой захват территории всегда смотря косо.

[yatur.livejournal.com]

Слова "Израиль" и "просто" редко оказываются рядом в истинном высказывании :)

Вот Крым, скажем, отобрали у Украины. Косово - у Сербии. Большинство за пределами Израиля четко уверены, что Израиль отобрал Иерусалим, но вот у кого он его отобрал - уже не совсем ясно.

У Арабского Государства, упоминавшегося в резолюции 1947-го года? Так оно так и не было создано, и ООН по этому поводу, похоже, не очень горевала. Что-то я не видел ни одной резолюции ООН, осуждающей, скажем, египетскую оккупацию Газы или иорданскую аннексию Иудеи и Самарии в период 1948-1967.

Может, Иерусалим отобрали у Иордании? Тоже нет, Иордания официально отказалась от претензий при подписании мирного договора с Израилем.

Иерусалим отобрали у Палестины? Ну, это вообще из области фантастики - с таким же успехом можно утверждать, что Римская Империя отобрала Лютецию у Наполеона. Ни о каком "государстве Палестина" в 1967-м году никто слыхом не слыхивал.

[cranequinier.livejournal.com]

Я стараюсь избегать евреесрачей, это вредно для кармы.

Но в 2015-м году хочется все-таки отметить одно изящное совпадение: ваша позиция по Палестине идеально совпадает с позицией путеноидов по Украине. Они тоже считают, что нет такого государства - Украина. И даже "украинцев" нет, а есть такие специальные одурманенные госдепом русские, которых надо вернуть в лоно, и аля-улю.

Надеюсь в ближайшее время услышать что "палестинцев" придумали в австрийском генштабе.

[yostrov.livejournal.com]

"палестинцев" придумали в древне-римском генштабе.

[yatur.livejournal.com]

В позициях при желании можно найти некие аналогии, но "идеальное" совпадение - это болезненный бред.

И даже "украинцев" нет, а есть такие специальные одурманенные госдепом русские, которых надо вернуть в лоно.

Делаем подстановку

И даже "палестинцев" нет, а есть такие специальные одурманенные госдепом евреи, которых надо вернуть в лоно.

Неужели я где-то такое говорил? ИМХО, я столько не выпью.

[yatur.livejournal.com]

> Я стараюсь избегать евреесрачей, это вредно для кармы.

Ну так и избегай, кто ж тебе не дает. Тем, кто легким движением руки объединяет в одном посте хохлосрач, евросрач и ватосрач о карме задумываться кагбэ поздно. И вообще, здесь вам не зиван. :)

[10-4.livejournal.com]

Перевел неправильно. Все он нормально сказал.