Единственная ошибка, которая сильно портит смысл: должно быть " I do not have any ongoing projects THAT CANNOT be completed in two weeks."
Но вообще слишком формально. Грубо говоря вы хотите написать что-то вроде:
"Dear X
I would like to let you know that I'm resigning, effective [DATE]. As far as I know, I don't have any ongoing projects that would take longer than two weeks to complete and I'm planning on making sure they are completed before I leave.
I have enjoyed working at [COMPANY NAME] and appreciate all the support and collegiate atmosphere I've experienced here. It has been a wonderful experience working here.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-03-09 03:01 am (UTC)Единственная ошибка, которая сильно портит смысл: должно быть " I do not have any ongoing projects THAT CANNOT be completed in two weeks."
Но вообще слишком формально. Грубо говоря вы хотите написать что-то вроде:
"Dear X
I would like to let you know that I'm resigning, effective [DATE]. As far as I know, I don't have any ongoing projects that would take longer than two weeks to complete and I'm planning on making sure they are completed before I leave.
I have enjoyed working at [COMPANY NAME] and appreciate all the support and collegiate atmosphere I've experienced here. It has been a wonderful experience working here.
Best,
Yostrov"