yostrov: (Uncle Sam)
Американский Наблюдатель ([personal profile] yostrov) wrote2015-10-26 10:15 pm
Entry tags:

Probation Court

   У меня случилась неприятность - потерял разрешение на скрытое ношение оружия. Пришлось идти в Probation Court (заведение, где выдают всевозможные разрешения) за копией. Попал в Советский Союз. Оказалось, что за час до моего прихода у них сломался компьютер и скопилась большая очередь: человек десять. Правда это были пять пар, которые хотели получить разрешение на брак (marriage license) и подсматривать за ними было прикольно :)




   Работает суд до 16:00, я приехал в 14:30, долго ждал... Когда очередь дошла оказалось, что у меня было разрешения устаревшего образца (бумажное, с отпечатком пальца), такие выдают только в главном здании в даунтауне Атланты. В местном (для северных пригородов) выдают только новые (пластиковые, с фото). Мне предложили или ехать в Атланту и за $6 получить копию или оформлять новое за $30. Срок годности у старого истекал через несколько месяцев, поэтому решил за новый. Давно хотел поменять, как только первый раз увидел новую форму, но денег было жаль и не хотел врать под присягой, якобы потерял. Старое нашлось пару часов назад, но в суде я сказал првду!

   Во-первых, у меня потребовали подтверждение домашнего адреса потому что на моих правах адреса нет. Принимают они только один документ: свидетельство о регистрации избирателя. Не как все другие заведения: счет за газ и воду... Одно хорошо - такие свидетельства выдавались в соседней комнате. Но что им стоило просто самим заглянуть в компьютер другого отдела, зачем было меня гонять?

   Еще оказалось, что я должен предоставить конверт с обратным адресом и наклееной маркой! Напомнило мне кидалово из девяностых...
Мало вам $30, возьмете $31, но зачем же издеваться? Пришлось ехать на почту, покупать марки и конверты. В прошлый раз я был готов - изучил инструкцию на сайте.
   Пока заполнял кучу форм с одинаковыми вопросами (почему нельзя на компьютере?) пришел еще один клиент, у которого тоже не оказалось конверта с маркой. Судя по его виду, с интернетом он не очень дружит, а пистолет лет десять таскал безо всяких разрешений. Странно было только то, что он пришел в отделение для северных пригородов, а не для юга Атланты. Я подарил ему конверт с маркой. Авось, когда нибудь, он за это чуть-чуть пожалеет очередную белую жертву...

   Потом я оставил все марки и конверты клерку под обещание раздать их нуждающимся.

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 02:56 pm (UTC)(link)
Многие цари и императоры женились на своих сёстрах (я не имею ввиду родных) но двоюродные/троюродные, обычное дело.
Да и у меня есть некоторые примеры союза двух родственников. Ничего плохого не случилось, семьи крепкие, любят друг друга, скандалов вообще не бывает.
Дети здоровые,умные.

Я в своё время консультировалась у врача по поводу детей. Мне врач сказал, что если у обычных людей 5% что родиться больной ребенок, то у родственников 7%.
Почему бы и нет? Что тут криминального и незаконного?

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 02:59 pm (UTC)(link)
Тонкости перевода :)
В Америке нет понятия "двоюродная сестра", тут говорят только "кузина". Если сестра, то обязательно родная.

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 03:15 pm (UTC)(link)
Я близко знакома с семьёй, они троюродные брат и сестра. Есть дочь, закончила университет Гете во Франкфурте на майне. Сейчас живет с мужем в Канберре, в совершенсве владеет тремя языками.
Как то язык не поворачивается назвать её уродом.

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 03:16 pm (UTC)(link)
И да, спасибо за перевод. А то мы никак друг друга понять не можем.

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 03:56 pm (UTC)(link)
Я не знаю примеров рождения больных детей от родственных браков.

[identity profile] sun-jr.livejournal.com 2015-10-27 03:04 pm (UTC)(link)

Простите, какая буква в слове "закон" Вам непонятна?

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 03:10 pm (UTC)(link)
Законы принимают люди, и они не всегда бывают умными. Если два человека любят друг друга, почему им нельзя жить вместе? Какое преступление в данном случае они совершают?

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 03:54 pm (UTC)(link)
Ты молодец, что не против гомосексуальных браков!

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 05:27 pm (UTC)(link)
Вот только хотела сказать, не успела..
А ещё неграм надо запретить жениться на белых людях. Да, я рассист. И законом моей страны это не запрещено.
только не падайте в обморок от того что я скажу, что негры тупые и особи второго сорта.
Да вы и сами это подозреваете.

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 05:29 pm (UTC)(link)
А с евреями можно заключать браки?

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 05:37 pm (UTC)(link)
Можно. Меня ведь замуж взяли.

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 05:43 pm (UTC)(link)
А с неевреями?

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 05:46 pm (UTC)(link)
Как быть, если еврей такой?
http://yostrov.livejournal.com/36840.html

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 05:49 pm (UTC)(link)
Мне кина не видно. Не могу ответить.

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 06:02 pm (UTC)(link)
Image (http://ic.pics.livejournal.com/yostrov/11718413/296486/296486_original.png)

Примерно так. Это еврей, один из преподавателей в школе при моей синагоге.

(no subject)

[identity profile] allis-bo.livejournal.com - 2015-10-27 18:24 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] yostrov.livejournal.com - 2015-10-27 18:35 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] allis-bo.livejournal.com - 2015-10-27 18:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] yostrov.livejournal.com - 2015-10-27 18:53 (UTC) - Expand

[identity profile] sun-jr.livejournal.com 2015-10-27 04:01 pm (UTC)(link)

Вы соблюдаете только те законы, которые Вам нравятся и кажутся правильными?


Кстати, Вам уже говорили, а я лишь повторю, что жить вместе можно, жениться нельзя.

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 05:35 pm (UTC)(link)
Т.е. двум мужикам в вашей стране жениться можно. У них дети дураками не будут. Это не Содом и Гоморра. А другим, не похожим на вас людям нельзя.
Это ваша хваленая демократия?

Ладно, а если ситуация такая. Вдруг поженились брат с сестрой, обойдя эту вашу контору по выдаче разрешений. Прожили 20 лет вместе, дочь вырастили, дали ей прекрасное образование.
И вдруг выясняется, что они преступники. Их в тюрьму кинут, разведут и отберут 20-летнюю дочь? Общественное порицание, анафема и камни в огород?
Или что сделают?

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 05:37 pm (UTC)(link)
Вот на самом деле интерсный вопрос: если две родные сестры захотят жениться друг на друге? Детей-уродов у них никак не может быть от этого брака...

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 05:44 pm (UTC)(link)
Дети уроды могут быть от любого брака.

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 05:46 pm (UTC)(link)
Моральные уроды - да. Но от двух однополых родителей дети пока еще не рождались.

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 05:48 pm (UTC)(link)
У вас рождались. Да и у нас Пугачёва двойняшек родила.

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2015-10-27 05:59 pm (UTC)(link)
Там использовалась чужая кровь.

[identity profile] sun-jr.livejournal.com 2015-10-27 06:06 pm (UTC)(link)

Это вы еще про секс плохо знаете, ни у мужика с мужиком, ни у женщины с женщиной детей не может быть, тут несовместимость на уровне физического интерфейса. Но я вас не виню, я по телевизору видел, как одна тетя сказала, что в СССР секса нет, так что я не удивлен вашему незнанию.

[identity profile] allis-bo.livejournal.com 2015-10-27 06:12 pm (UTC)(link)
Что и надо было доказать.
В вашей стране я автоматически становлюсь уголовницей.

[identity profile] sun-jr.livejournal.com 2015-10-27 06:14 pm (UTC)(link)

Вы про что? В какой "нашей"?

(no subject)

[identity profile] allis-bo.livejournal.com - 2015-10-27 18:50 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sun-jr.livejournal.com - 2015-10-27 19:05 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] allis-bo.livejournal.com - 2015-10-28 03:12 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sun-jr.livejournal.com - 2015-10-28 03:32 (UTC) - Expand