yostrov: (Uncle Sam)
Американский Наблюдатель ([personal profile] yostrov) wrote2014-11-19 04:07 pm

Беженец Vs. Мигрант

Есть у меня знакомый, еще по занятиям на курсах при ХИАС. Приехали мы с ним одинаково, по статусу беженца. Сегoдня узнал, что он всем говорит, якобы выиграл гринкарту в лотерею.
Это что, должно быть стыдно: иметь ярлык "беженец"? "Трудовой мигрант" - круче?

[identity profile] green-eegs.livejournal.com 2014-11-19 09:37 pm (UTC)(link)
я приехала в середине 70х как беженец, но даже в том нежном возрасте прекрасно понимала что мы никакие не беженцы. у нас много отобрали да, ограбили, но нашей жизни не угрожало ничто. мало того, книг 3 тысячи томов и всякую даже мебель, представляешь? бабуля не хотела расстаться с дедовым секретером и так далее. хорошо диван его оставили....

но возможно это понимание - мы не "настоящие" беженцы - кого-то стыдило.

но вранья это не оправдывает.

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2014-11-19 09:41 pm (UTC)(link)
Есть у меня знакомая русская беженка из одной из мусумальнских республик. Их жизни реально была угроза. Бежали они вообще без вещей и без денег...
Она ругается, когда я называю себя "беженец".

[identity profile] green-eegs.livejournal.com 2014-11-19 09:46 pm (UTC)(link)
у меня приятель я медшколе был, полуармянин полуазер, из баку. из богатой, интеллигентной, влиятельной местной семьи.

я кажется где-то рассказывала.

в общем они жили в палатке на красной площади пока не эмигрировали.

они были БЕЖЕНЦЫ - их бы убили, о чем им сказали. а так - только ограбили. но у папы было достаточно влияния чтобы достать билеты на самолет жене себе и детям. там был погром. там было что-то немыслимое. моя родня правда евреи уехали за месяц до погрома. погром был не еврейский - убивали армян. но они не хотели рисковать. там назревало.

[identity profile] yostrov.livejournal.com 2014-11-19 09:49 pm (UTC)(link)
То есть только настоящие беженцы могут так себя называть. Нам надо что-то выдумывать?
Edited 2014-11-19 21:49 (UTC)

[identity profile] green-eegs.livejournal.com 2014-11-19 10:04 pm (UTC)(link)
не, мы уехали по визе "беженцев", не надо выдумывать, можно объяснить что мы немного другого типа беженцы чем какие-ниб. вьетнамские boat people....

[identity profile] merzavka.livejournal.com 2014-11-19 10:17 pm (UTC)(link)
Ну тут люди не совсем понимают тамошную обстановку. Родители мужа были активные отказники, которых навещали иностранцы. Ну и мама его метала на стол все, что могла достать. Естественно, каждый день они так не ели. А еще они по блату сделали какой-то крутой ремонт в квартире. Стройматериалы были спижжены из остатков с отделки дачи кого-то из челенов ЦК. Ну и гости, откушав и оглядевшись вокруг недумевали, а чего вы уехать-то хотите, и поди объясни, чем там плохо было.

[identity profile] green-eegs.livejournal.com 2014-11-20 02:31 am (UTC)(link)
:-))))