Ukrainian Folk Song.

[yostrov]

В знак солидарности с героической борьбой украинского народа за свои права, хор, в котором поет моя дочка, исполняет украинскую народную песню "Лети, тройка". Правилен ли обратный перевод "Troyka Ride" - не знаю. На самом деле думаю, что в нашей деревне за Майдан мало кто знает...

Я слышал эту песню в зале, пару раз прослушал видео... На каком языке они поют???

Может там один куплет на английском, а другой на украинском?  Дочка эту песню не пела, но я завтра уточню у соседей...

Comments

[nspoisk.livejournal.com]

))Достаточно почитать проплаченных кремлёвский блогеров...Когда Майдан только-только начался, видно было, что ЖЖ используют для продвижения основной идеи Кремля - " Не допустить православную Украину в Гей-Европу"
И горько, и смешно, но наш народ уже просто ведётся на эту чушь. Им все мозги запудрили статьями про геев, про распущенность Запада( боже ж, ну как можно на одни грабли дважды?), про захватническую миссию Америки. Да, это ж Америка жаждет заграбастать Украину, а мы, сплотившись, не отдадииииим...Ну, в общем, я так поняла. Открываешь блог - если начинается про " ценности и геев" - значит, пост кремле-бота)))

[yostrov.livejournal.com]

>Открываешь блог - если начинается
Я подобные блоги просто не открываю... Труднее было от одноклассников уворачиваться: от драки между свалившими в Москву и всеми остальными...

[nspoisk.livejournal.com]

Ха, а фоточки посмотреть? Я иной раз все ТОПовые блоги просматриваю ради фоток. Тем более, никто не принуждает читать тексты ;-))

[alice-lisina.livejournal.com]

Вы не поверите, но американское телевидение ни словечком о событиях в Украине. Америку этот вопрос не волнует. Во всяком случае бесхребетного мистера Барака Обаму. ;)
Народ на работе новость о законе о геях в России, воспринял как идиотский и конечно обсмеяли - что мол гейство заразно, поэтому его запретили в Россеи-матушке. :)))))))

[nspoisk.livejournal.com]

Меня тоже не волнует. Любопытно, что Украина официальная подчиняется Путину...Заставляет задуматься.А народ-то хочет в Евросоюз, в НАТО.

[alice-lisina.livejournal.com]

Нужно спросить народ. Только как? Голосованием. Но ведь там - в бывшем СССРе давно научились подтасовывать голоса.... Ни как мы не узнаем...
А у Путина идея фикс - заграбастать все взад.