US Beef

[yostrov]

Первые впечатления от нового офиса:
В комнате отдыха огромный телевизор. Я сидел кушал, смотрел футбол, что-то говорили за матч Россия-Словакия состоится он или нет...
Вдруг в комнату ворвалась толпа мужиков, с криками: "Сейчас Обама говорить будет!" Переключили телевизор на новостной канал. К моему удивлению - Foxnews. И пошло обсуждение: ругали демократов вообще и Обаму с Клинтон в частности.
Eще заметил: у половины мужиков в карманах ножи. Обычно я в офисных брюках ношу swiss army knife, но сегодня взял с клипсой снаружи кармана.
Индусов в офисе относительно мало, но я вообще удивляюсь: как они могут работать в компании - одном из главных потребителей говядины в США?

Comments

[allis-bo.livejournal.com]

Чота совсем во времени потерялась, давно с Америкой не общалась.
Дача понятие исключительно русское. Вот не объяснишь иностранцам что такое дача.

[yostrov.livejournal.com]

В Америке это называется Cabin. Обычно в горах и на речках-озерах. Есть более серьезные Vacation house - на океане, например.

[moonkan.livejournal.com]

В германии даже слово такое есть дача, и обозначает тоже самое.

[alice-lisina.livejournal.com]

В Америке дача называется - vacation house.